Menú Global: Empanadas salteñas cortadas a cuchillo con papa, huevo y salsa yasgua

En el universo de la gastronomía regional argentina, la empanada salteña ocupa un lugar de culto por su tamaño justo, su relleno intensamente jugoso y el equilibrio perfecto entre especias cálidas y frescura. A diferencia de otras variantes provinciales, su identidad se apoya en el corte a cuchillo de la carne, la presencia de papa hervida que aporta cremosidad al recado y la infaltable compañía de la yasgua, una salsa cruda de tomate y locoto que despierta cada bocado.

Ingredientes

La masa criolla:

  • 500 g de harina de trigo 000.

  • 100 g de grasa vacuna refinada (o manteca pomada como alternativa).

  • 200 ml de agua tibia aproximadamente.

  • 1 cucharada sopera rasada de sal fina.

El relleno:

  • 500 g de carne vacuna tierna (bola de lomo, nalga o cuadrada), limpia y cortada a cuchillo en cubos pequeños de 5 mm.

  • 300 g de cebolla blanca picada bien fina.

  • 250 g de papas peladas y cortadas en cubos muy pequeños (brunoise gruesa).

  • 100 g de cebolla de verdeo (solo la parte verde, picada fina).

  • 50 g de grasa vacuna (o aceite neutro).

  • 3 huevos duros picados.

  • 1 cucharada de pimentón dulce de Cachi.

  • 1 cucharadita de comino molido.

  • 1 cucharadita de ají molido.

  • Sal fina y pimienta negra recién molida.

La salsa yasgua:

  • 2 tomates perita bien maduros, rallados (sin piel).

  • 1 ají locoto o chile fresco rojo (sin semillas si se busca un picor moderado), picado muy fino.

  • 1 pizca de sal fina y un chorrito de aceite neutro.

Preparación
El amasado y reposo: Disolver la sal en el agua tibia. Formar una corona con la harina sobre la mesada, colocar en el centro la grasa blanda y comenzar a integrar incorporando el agua de a poco hasta formar una masa lisa, firme y elástica. Amasar durante 8 minutos, envolver en film y dejar descansar al menos 30 minutos a temperatura ambiente para relajar el gluten.

El blanqueado de papas y carne: Colocar los cubos pequeños de papa en agua hirviendo con sal durante 4 a 5 minutos (deben quedar tiernos pero firmes, sin desarmarse). Retirar, colar y enfriar de inmediato. Por otro lado, pasar la carne cortada a cuchillo por agua hirviendo apenas 10 segundos en un colador (técnica tradicional para sellar jugos y tiernizar) y reservar.

El sofrito y armado del recado: En una cacerola amplia, derretir los 50 g de grasa a fuego medio y rehogar la cebolla blanca con una pizca de sal durante 10 minutos hasta que esté transparente. Incorporar la carne, mezclar un minuto y condimentar con el pimentón dulce, el comino, el ají molido y pimienta. Sumar las papas precocidas y apenas un cucharón del agua de cocción de las papas para aportar humedad. Cocinar solo 2 minutos más y retirar del fuego. Pasar el relleno a una fuente playa y llevar a la heladera por al menos 2 horas (fundamental para que la grasa solidifique y las empanadas se puedan repulgar sin romperse, liberando todo el jugo recién en el horno). Antes de armar, integrar el huevo duro picado y el verdeo fresco crudo.

El armado y horneado: Dividir la masa en bollitos de unos 30 g y estirar discos finos de unos 12 cm de diámetro. Colocar una cucharada generosa del recado bien frío en el centro, humedecer apenas medio borde con agua, cerrar y realizar el clásico repulgue de 13 a 15 pliegues. Disponer en placas ligeramente engrasadas y hornear a temperatura máxima (240°C – 250°C) durante 10 a 12 minutos, hasta que la masa esté dorada y ampollada pero el interior conserve todo su jugo intacto.

La yasgua y el servicio: Mezclar el tomate rallado con el ají picado fino y una pizca de sal en un cuenco. Servir las empanadas recién salidas del horno acompañadas por la yasgua fría para colocar una cucharadita en cada mordisco.

El legado de los Valles y el ritual de las piernas abiertas
Aunque la empanada llegó a América con la conquista española —heredera directa de los pasteles salados árabes (fatay y sfiha)—, fue en el noroeste argentino donde alcanzó su máxima expresión identitaria.

En Salta, el tamaño reducido (poco más de dos o tres bocados) responde a una regla de oro de la hospitalidad criolla: permitir que el comensal pueda disfrutar de varias unidades en una misma reunión sin empalagarse.

De esa jugosidad extrema nace también la etiqueta popular de comerlas «con las piernas abiertas y el cuerpo inclinado hacia adelante», un gesto práctico para evitar que el caldo caliente del recado caiga sobre la ropa al dar el primer mordisco, completado siempre por el golpe fresco y picante de la yasgua, vocablo de raíz quechua que alude a una preparación machacada o rallada en el momento.

Foto: Archivo propio IA.

Seguí leyendo sobre


→